{"id":12485,"date":"2021-11-16T23:43:39","date_gmt":"2021-11-16T23:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/?page_id=12485"},"modified":"2026-02-04T11:48:27","modified_gmt":"2026-02-04T18:48:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Aviso de Privacidad"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Aviso de Privacidad <\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

SMILE DC SC, con nombre comercial SMILE DENTAL CARE, en lo sucesivo \u201cSMILE\u201d, con domicilio en Plaza Pesqueira 40-C, Col. Fundo Legal, CP 84030 en Nogales, Son., con n\u00famero de tel\u00e9fono (+52)6313128746 y correo electr\u00f3nico info@smiledentalnogales.com, es responsable del tratamiento de sus datos personales y datos personales sensibles, conforme a lo dispuesto por la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Posesi\u00f3n de Particulares, su reglamento y dem\u00e1s disposiciones aplicables. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El presente Aviso de Privacidad tiene como finalidad informarle de manera clara y comprensible qu\u00e9 datos recabamos, para qu\u00e9 los utilizamos, c\u00f3mo los protegemos y los medios para que usted pueda ejercer sus derechos.\nEn caso de cualquier duda relacionada con este Aviso de Privacidad, puede comun\u00edquese con nosotros a trav\u00e9s de los datos de contacto antes se\u00f1alados.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Los Datos Personales Que Recopilamos<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Para la adecuada prestaci\u00f3n de nuestros servicios, SMILE podr\u00e1 recabar los siguientes datos personales: nombre completo, edad, sexo, estado civil, domicilio, tel\u00e9fono fijo y\/o celular, correo electr\u00f3nico, informaci\u00f3n laboral, fotograf\u00edas y videos y, huella dactilar. <\/span><\/p>\n

As\u00ed mismo. recabaremos datos personales consistentes en: motivo de consulta, informaci\u00f3n de seguros dentales, informaci\u00f3n de tarjetas bancarias para cobros, informaci\u00f3n m\u00e9dica y dental, historia cl\u00ednico odontol\u00f3gico, experiencias previas que ha tenido en otras atenciones dentales, expectativas de los servicios a recibir por SMILE, diagn\u00f3sticos, tratamientos, proyecciones de salud dental, resultados de estudios, an\u00e1lisis y ex\u00e1menes cl\u00ednicos e informaci\u00f3n m\u00e9dica y dental relevante. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Los datos personales y algunos de los personales sensibles son proporcionados directamente del titular, por lo que en SMILE presumimos que los mismos son veraces, completos, exactos y actualizados, siendo responsabilidad del titular informar cualquier modificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Prop\u00f3sito para el uso y divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal y de salud<\/span><\/h2>\n

La obtenci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o almacenamiento de sus datos personales y sensibles ser\u00e1n utilizados para las siguientes finalidades primarias necesarias para la prestaci\u00f3n de los servicios: identificaci\u00f3n y contacto; integraci\u00f3n, administraci\u00f3n y actualizaci\u00f3n del expediente cl\u00ednico; diagn\u00f3stico, elaboraci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y seguimiento de tratamientos dentales; solicitud, an\u00e1lisis y resguardo de estudios cl\u00ednicos de su salud bucal; facturaci\u00f3n de los servicios prestados; gesti\u00f3n administrativa, financiera y de cobranza; tramitaci\u00f3n y cobranza de seguros m\u00e9dicos y dentales; gesti\u00f3n, programaci\u00f3n y confirmaci\u00f3n de citas.<\/span><\/p>\n

Adicionalmente, sus datos podr\u00e1n ser utilizados para las siguientes finalidades secundarias: env\u00edo de informaci\u00f3n sobre productos, servicios, promociones o publicidad de SMILE; encuestas de satisfacci\u00f3n y; estudios estad\u00edsticos internos.<\/span><\/p>\n

En caso de que no desee que sus datos sean tratados para las finalidades secundarias, puede manifestarlo en cualquier momento a trav\u00e9s de los medios de contacto se\u00f1alados en este Aviso.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

La relaci\u00f3n con estados UNIDOS las Compa\u00f1\u00edas de Seguros Dentales y de la HIPAA:<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

SMILE es un prestador de servicios odontol\u00f3gicos establecido en M\u00e9xico y no es una \u201cCovered Entity\u201d ni un \u201cBusiness Associate\u201d conforme a la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) de los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

En los casos en que una aseguradora dental de los Estados Unidos o de cualquier otro pa\u00eds realice pagos directamente a SMILE o emita un cheque o reembolso a favor del paciente, dicha interacci\u00f3n se realiza exclusivamente a solicitud y con la autorizaci\u00f3n expresa del paciente, y \u00fanicamente para efectos de: verificaci\u00f3n de beneficios, tramitaci\u00f3n de reclamaciones, coordinaci\u00f3n y procesamiento de pagos o reembolsos.<\/span><\/p>\n

Lo anterior no implica que SMILE asuma funciones de administraci\u00f3n de planes de salud ni obligaciones bajo HIPAA. No obstante lo anterior, SMILE adopta voluntariamente medidas de privacidad y seguridad razonablemente alineadas con est\u00e1ndares internacionales, incluyendo pr\u00e1cticas compatibles con HIPAA, para la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n m\u00e9dica y dental de sus pacientes.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Limitaciones en el Uso, la Divulgaci\u00f3n y la Transferencia de Datos Personales:<\/span><\/h2>\n

SMILE no vende ni comercializa sus datos personales.<\/span><\/p>\n

No obstante, sus datos personales y datos personales sensibles podr\u00e1n ser compartidos, transferidos y tratados, dentro y fuera del territorio nacional, sin requerir su consentimiento adicional, cuando sea necesario para cumplir con las finalidades antes descritas, con: laboratorios; proveedores de estudios y an\u00e1lisis de salud; personal de salud externo; asesores profesionales, cl\u00ednicas, hospitales, otros prestadores de servicios odontol\u00f3gicos; aseguradoras m\u00e9dicas y dentales; instituciones financieras para para procesamiento de pagos, cobranza y aclaraciones de tarjetas de cr\u00e9dito y d\u00e9bito; proveedores de servicios tecnol\u00f3gicos y de almacenamiento de informaci\u00f3n en servidores nacionales o internacionales; asesores profesionales y autoridades competentes, cuando la ley lo requiera. <\/span><\/p>\n

En todos estos casos se garantizar\u00e1 que los terceros con los que se compartan sus datos personales cumplan con las medidas de seguridad y privacidad adecuados para proteger sus datos.<\/span><\/p>\n

El titular autoriza expresamente a SMILE a utilizar y, en su caso, divulgar sus datos personales y datos personales sensibles, incluyendo informaci\u00f3n cl\u00ednica y financiera, a aseguradoras dentales nacionales o extranjeras, \u00fanica y exclusivamente para efectos de: verificaci\u00f3n de cobertura y beneficios, presentaci\u00f3n y seguimiento de reclamaciones, gesti\u00f3n de pagos directos a SMILE o al dentista y gesti\u00f3n de reembolsos pagados al paciente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Los Derechos ARCO (Acceso, Rectificaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n y Oposici\u00f3n)<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Usted o su representante legal tiene derecho a ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n respecto a sus datos personales, siempre que no exista una obligaci\u00f3n legal que nos impida hacerlo, como la conservaci\u00f3n del expediente cl\u00ednico. <\/span><\/p>\n

Para ello, su solicitud debe presentarla por escrito ya sea por correo electr\u00f3nico al correo previamente se\u00f1alado como e contacto o de manera presencial en nuestras instalaciones. <\/span><\/p>\n

La solicitud deber\u00e1 contener: nombre completo y fecha de nacimiento del titular; describir claramente el derecho ARCO que desea ejercer; copia de identificaci\u00f3n oficial vigente con fotograf\u00eda y firma; en caso de rectificaci\u00f3n, los datos a modificar y la documentaci\u00f3n que sustente su petici\u00f3n. <\/span><\/p>\n

SMILE dar\u00e1 respuesta en un plazo m\u00e1ximo de 30 d\u00edas. En caso de requerir informaci\u00f3n adicional, se le notificar\u00e1 v\u00eda correo electr\u00f3nico y de no recibir respuesta en un plazo de 10 d\u00edas h\u00e1biles, la solicitud se tendr\u00e1 como no presentada; en caso de recibir su informaci\u00f3n dentro del plazo se\u00f1alado, SMILE resolver\u00e1 su petici\u00f3n en un plazo de 10 d\u00edas h\u00e1biles a partir de recibida la informaci\u00f3n adicional solicitada. <\/span><\/p>\n

Utilizaremos nuestro juicio profesional y nuestra experiencia con pr\u00e1cticas comunes para hacer inferencias razonables de su mejor inter\u00e9s. Podemos denegar su solicitud bajo ciertas circunstancias.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Seguridad y Confidencialidad<\/span><\/h2>\n

Para garantizar la seguridad y confiabilidad de sus datos personales en SMILE mantenemos las medidas de seguridad administrativas, t\u00e9cnicas y f\u00edsicas para resguardar y proteger sus datos personales. En caso de informaci\u00f3n digital, la infraestructura principal que empleamos tiene estrictos requisitos de seguridad y confiabilidad, como lo es: control de acceso y manejo de identidad; cifrado a nivel servidor y cliente; capacidad para auditar el acceso a los datos; protecci\u00f3n contra suplantaci\u00f3n de identidad; sistema de respaldo y recuperaci\u00f3n de datos; uso de firewalls y sistemas de seguridad inform\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Modificaciones al Aviso de Privacidad<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

SMILE se reserva el derecho de modificaciones o actualizar al presente aviso de privacidad en cualquier momento, mismas que ser\u00e1n comunicadas y publicadas en nuestra p\u00e1gina web https:\/\/smiledentalnogales.com<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos<\/span><\/h2>\n

El uso de los servicios de SMILE, ya sea de manera presencial, en nuestro sitio web, redes sociales, implica que el titular ha le\u00eddo, comprendido y aceptado el presente aviso de privacidad y otorga su consentimiento expreso para el tratamiento de sus datos personales y sensibles conforme a las finalidades aqu\u00ed descritas. <\/span><\/p>\n

En caso de no est\u00e1 de acuerdo, el titular deber\u00e1 de abstenerse de proporcionar informaci\u00f3n personal y de utilizar los servicios de SMILE. <\/span><\/p>\n

Fecha de \u00faltima actualizaci\u00f3n: 30 de enero de 2026<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notice of Privacy Practices SMILE DC SC, with trade name SMILE DENTAL CARE or SMILE DENTAL NOGALES, hereinafter \u201cSMILE\u201d, with address at Plaza Pesqueira 40-C, Col. Fundo Legal, CP 84030 in Nogales, Son., with telephone number +52 631 312 8746 and email info@smiledentalnogales.com, is responsible for the processing of your personal data and sensitive personal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"visual-builder-template.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12485","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16668,"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12485\/revisions\/16668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smiledentalnogales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}